Rescue girls, LaPortia and Maranella, take their dad to visit Houston's Millie Bush Bark Park on opening day